Oui, je me suis déjà arrangé avec le Comité à ce sujet.
Hier, le colis a déjà quitté le port de Sasebo pour le Pacifique.
Un hélicoptère Mil-55-D !
J'aurais jamais cru pouvoir y monter un jour.
C'est super d'avoir des amis ! Pas vrai, Shinji ?
C'est ennuyeux de rester toujours dans le même coin.
D'où ce rendez-vous de dimanche exceptionnel.
Mais alors, c'est notre premier rendez-vous, Misato !
J'ai acheté ce couvre-chef rien que pour ce jour, Misato !
On va où ?
Faire une croisière à bord d'un navire de luxe !
5 porte-avions et 4 cuirassés !
Quelle flotte ! C'est trop cool d'avoir des amis !
Un "navire de luxe" ?
Et comment !
Le porte-avions Over the Rainbow ! La fierté des forces de l'ONU.
Il est énorme.
Comment cette antiquité fait-elle pour flotter ?
C'est un grand cru, pour du pré-Second Impact...
Quelle suffisance !
Ils ont ramené la prise de courant pour que les gosses
utilisent leur joujou !
Waouh !
Génial ! Génial ! Génial ! Génial ! Génial ! Génial !
Si t'es un mec, t'es forcé de pleurer devant cette vision de rêve !
Génial ! Génial ! Génial ! Génial ! Génial !
Mais attends-moi !
Oh merde...
Mais tu vas t'arrêter !
Hallo, Misato. Comment vas-tu ?
Comme d'habitude. Mais tu as grandi !
Ouais et pas que de taille. Le reste aussi a pris des formes !
Je vous présente
la pilote exclusive de l'Evangelion-02, le Second Children.
Asuka Langley Sôryû.
ÉPISODE:8 L'arrivée d'Asuka au Japon
Ça va pas, la tête ?
Pour la vue, c'est pas cher payé !
Ah ouais ? Je vais t'en faire voir, moi !
T'es malade ?
Qui est le célèbre Third Children ?
Ne me dites pas que c'est...
Non, c'est lui.
Il a l'air balourd.
J'ai cru que vous étiez la chef de ces boy-scouts.
On dirait que j'avais tort.
Merci de votre compréhension, Commandant.
Je suis ravi de me voir confier la garde d'enfants. Ça faisait un bail.
Nous apprécions votre aide pour le transport de l'Eva-02.
Voici les plans du système de l'énergie de secours.
Il n'a jamais été question que ce pantin fonctionne en mer !
Considérez-le comme un dernier recours en cas d'alerte.
C'est pour ces alertes que la Flotte du Pacifique a été mobilisée !
Depuis quand l'armée de l'ONU sert au transport maritime ?
Ça ne serait pas la faute d'une certaine organisation ?
Transporter un jouet. Quelle tâche valorisante
pour la Flotte du Pacifique !
Vu l'importance de l'Eva, cette flotte est insuffisante.
Bien, signez ces formulaires.
Pas encore.
D'après la 3e filiale de la Nerv allemande,
l'Eva-02 et son pilote sont sous mon commandement.
Je ne vous laisserai pas faire !
Quand abandonnez-vous votre poste ?
Après avoir débarqué à New Yokosuka.
En mer, nous sommes les maîtres. Vous devez obéir.
Très bien.
Mais sachez qu'en cas d'alerte, l'autorité de la Nerv prédomine.
- Quelle classe. - On dirait Ritsuko.
Toujours aussi galante.
Kaji !
Salut.
Kaji, je ne vous ai pas invité sur le pont !
Désolé.
Quel rencard !
Génial ! Trop génial !
Merde, des gosses vont sauver le monde ?
Les temps changent.
L'Assemblée aussi met ses espoirs dans ce robot.
Dans ce jouet ?
Les imbéciles !
S'ils ont tant d'argent, ils n'ont qu'à nous augmenter !
Que fais-tu ici ?
Je l'accompagne. Je suis en voyage d'affaires.
Je ne suis pas assez méfiante. J'aurais dû le prévoir.
Arrêtez de pousser !
On n'y peut rien.
Tu as un amoureux ?
Ça ne te regarde pas.
Oh, tu me blesses.
On m'a dit que tu vivais avec elle.
Oui.
A-t-elle toujours le sommeil agité ?
Quoi... Que...
Qu'est-ce que tu racontes ?
C'est toujours vrai, Shinji Ikari ?
Oui. Comment savez-vous mon nom ?
C'est normal, tu es connu dans le monde entier.
Le Third Children qui a piloté une Eva au combat sans entraînement.
Non... J'ai eu de la chance.
Ta chance fait partie du destin. C'est ton talent.
À plus tard.
OK.
C'est un cauchemar.
Que penses-tu de Shinji ?
Sans intérêt !
Lui, le Third Children ? Je suis déçue !
Le taux de synchro de son premier combat excédait les 40 %.
Sans blague !
Ce commandant est d'une arrogance !
Il est fier.
Il ne peut s'empêcher d'être cynique.
Ryôji a l'air plutôt sympathique.
Il a toujours été comme ça, cet abruti.
Third Children !
Suis-moi.
Je ne savais pas que l'Eva-02 était rouge.
Ce n'est pas la seule différence.
En fait, les Eva-00 et 01 ne sont encore que des prototypes-test.
D'où la synchronisation avec un garçon sans entraînement.
L'Eva-02 est différente.
C'est une véritable Evangelion, la première conçue pour le combat.
Le modèle final.
C'est quoi ?
Une onde de choc !
C'était très proche.
C'est...
Un Ange ?
C'est un vrai ?
Que fait-on ? Il faut rejoindre Misato !
Quelle occase...
À tous les navires, gardez vos distances.
Rapport !
Le Shimberin a coulé et le Titus Andronicus ne repère pas la cible !
Bon sang ! Que se passe-t-il ?
Service de la Nerv !
Besoin d'informations pour combattre un ennemi invisible ?
En combat, l'entrée est interdite aux visiteurs.
Selon moi, ça ressemble étrangement à une attaque d'Ange.
À tous les navires, feu à volonté !
Perdu d'avance...
Ce type d'attaque ne peut pas percer son A.T. Field.
Que fait un Ange ici ?
L'Eva-02 !
Où va-t-on ?
Attends-moi ici !
Quoi encore ?
- Arrête de mater, obsédé ! - Pardon.
Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes et pervers ?
Asuka, à toi de jouer.
Pourquoi ne plonge-t-il pas ?
J'en étais sûr, seule une Eva peut le battre.
On y va !
Tu viens avec moi !
Pourquoi on met des Plug Suits ?
T'es bête ? C'est évident. On va le détruire avec mon Eva-02.
Ça va trop loin ! T'as l'autorisation de Misato ?
Je demanderai après avoir gagné.
Maintenant, tu vas pouvoir juger de mes capacités de pilote.
Tâche de ne pas me gêner.
Étrange... Il semble chercher quelque chose.
Un Ange nous attaque. C'était pas ce que vous aviez prévu.
L'Eva-02 est là pour ça et j'ai ajouté un pilote en renfort.
Si ça tourne mal, échappez-vous. Seul, s'il le faut.
Comme vous voulez.
LCL Füllung.
Anfang der Bewegung.
Anfang des Nervenanschlusses.
Auslöses von Links-Kleidung. Synchro-Start.
Une erreur ? Qu'y a-t-il ?
Pensées parasites. Je t'avais dit de ne pas gêner.
Comment ça ?
Tu penses en japonais ! Pense seulement en allemand.
D'accord. Ka... Kartoffeln...
Idiot !
Bon, j'ai compris !
Transfert de la base de pensée sur japonais.
Evangelion-02, activation !
Ici Othello : Eva-02 activée.
Quoi ?
Bien joué, Asuka !
Interrompez l'activation ! Arrêtez tout !
N'écoute pas, Asuka. Décolle !
Quoi ?
L'Eva-02 et son pilote sont sous mon commandement !
Et alors ? En cas d'alerte, tout est bon !
Rendez-moi ça !
Vous êtes sérieuse ? L'Eva-02 est encore équipée du type B.
Si on tombe à l'eau, c'est fini.
Alors faut pas tomber.
Shinji, tu es là aussi ?
Oui.
Deux gosses.
On peut essayer.
Asuka, vas-y !
Le voilà !
J'y vais !
Il est où ?
Par là !
Plus que 58 secondes.
Je sais !
Misato, prépare le câble d'alimentation sur le pont.
Bien reçu !
Que voulez-vous faire ?
OK, on s'envole.
S'envoler ?
Vite !
Câble d'alimentation prêt !
Connexion au réacteur, OK.
Libérez le pont d'envol !
Paré pour l'Eva.
Préparez-vous à l'impact !
C'est insensé !
Ici Eva-02, j'atterris !
Quel gâchis !
La cible se rapproche à grande vitesse !
Il arrive à 9 heures !
Connexion sur énergie externe.
Connexion effectuée.
On n'a pas d'armes.
Le Progressive Knife suffira.
Il est énorme !
Comme je le pensais !
Qu'allez-vous faire ?
Contre un Ange, rien ne vaut le corps à corps.
Bravo, Asuka !
C'est pas drôle ! Le pont est complètement foutu !
Ils sont tombés !
Asuka, le combat sous-marin est impossible avec l'équipement B.
Faut tester pour le savoir !
Quel gâchis !
Et le câble ?
- Encore 1 200 m. - Qu'allez-vous faire ?
On peut s'en sortir.
Faut faire quelque chose.
Fin du câble ! Préparez-vous au choc !
Merde !
L'Eva a perdu sa cible.
Vite, un autre disque !
Un Yak-38 !
Hé, Katsuragi !
Kaji !
J'ai une livraison, faut que j'y aille.
Décollez.
Veuillez m'excuser, officier Katsuragi !
Il s'est barré !
La cible se dirige vers l'Eva !
Il revient !
Cette fois, je l'aurai !
Quoi ? Ça ne marche pas !
C'est un équipement de type B.
Que peut-on faire ?
Que faire ?
Quelle nouille ! T'es le Third Children, non ?
Il arrive.
Une bouche ?
C'est un Ange...
L'Eva est rentrée dans le corps de la cible.
Elle a été gobée ?
C'est un hameçon...
Un hameçon ? Mais oui, bien sûr !
On est dedans jusqu'au cou !
La ferme !
Dégage de là, pervers !
Mais on doit se dégager !
Asuka, tu m'entends ? Ne le lâche surtout pas !
Commandant.
Quoi ?
Je sollicite votre coopération.
Un tir au contact de deux cuirassés ?
Oui. Nous coulons deux de nos cuirassés
le long de l'axe du câble ombilical pour former un piège.
Pendant ce temps, l'Eva-02 lui ouvrira la gueule.
Une fois avalés, les navires se tireront dessus et exploseront.
De ce fait, la cible sera entièrement détruite.
C'est absurde !
Peut-être, mais ce n'est pas impossible.
Très bien.
Abandonnez le navire. Je répète, abandonnez le navire.
À toutes les frégates, récupérez les canots, vite !
Et pour l'Eva ?
Ne vous inquiétez pas, ils savent quoi faire.
Touche pas à mon Eva-02 sans ma permission !
Vous avez compris ?
On fera pour le mieux.
Je compte sur vous.
Ouvrez les valves de Kings. Sombrez jusqu'au point Z.
Bien reçu. Retour du câble !
L'Eva refait surface. 70 avant contact !
Tu vas me tripoter encore longtemps ? Dégage !
S'il n'ouvre pas la gueule, on va y passer !
60 avant contact.
- Et la gueule de l'Ange ? - Toujours fermée.
Les deux bâtiments coulent vers la cible.
L'Eva remonte. 50 avant contact !
Rien à faire !
Plus de temps à perdre.
La cible est passée sous le Tempest.
Vite ou il sera trop tard !
Ne pense pas à des trucs douteux !
Comme quoi ?
Peu importe, reste concentré !
Évidemment !
20 avant contact !
15 avant contact !
Ouvre, ouvre, ouvre !
Feu !
New Yokosuka (Ancien Kodawara)
Tu l'as encore eu.
J'ai dû improviser un combat sous-marin.
Une autocritique ? C'est rare.
Oh, ça va. On a eu des données précieuses.
C'est vrai.
Misato.
C'est vraiment précieux.
- Fringué comme elle ! - Quelle horreur !
Encore un nouveau record de taux de synchro.
Durant 7 secondes... Sûrement à cause du danger.
Où est Kaji ?
Il s'est enfui. Il doit déjà être arrivé au QG, ce fumier !
Eh bien, la croisière a tourné au vinaigre.
C'est à cause de ça, n'est-ce pas ?
Pour l'instant, il s'est régénéré jusqu'à ce stade.
Malgré son transport dans de la bakélite durcie,
je suis sûr qu'il est en vie.
C'est un des piliers du Plan de complémentarité.
En effet. C'est le premier homme.
Adam.
Malgré son joli cul, ce qu'elle pouvait être désagréable...
Enfin, on risque pas de la revoir.
Mais toi, tu la reverras au travail.
J'ai pitié de toi.
Je m'appelle Asuka Langley Sôryû. Enchantée.
À suivre...
Asuka et Shinji, qui ne sont pas sur la même longueur d'ondes,
sont battus à plates coutures par un Ange.
Afin de les obliger à travailler main dans la main,
Misato propose un plan infaillible.
Prochain épisode : Juste un instant, les cœurs, à l'unisson.
La prochaine fois aussi, j'enlève le haut !